- Soporte

• Tangible.

o Discos de vinilo

o Cintas de casete

o CD

o DVD

• Intangible.

o MP3, MP4, WMA, AAC

o Apps de audiolibros

o Ficheros contenidos en plataformas: Plataformas comerciales, Plataformas educativas, bibliotecas.

- Narración

• Dramatizada.

o Público adulto

o Público juvenil

o Público infantil

• Sin dramatizar.

o Público adulto

o Público juvenil

o Público infantil: cuentacuentos profesionales

- Contenido

• Abreviado.

• Adaptado

• Íntegro.

- Escritura para audiolibros y audioseries.

• Elección del tema

• Acción.

• Conflicto.

• Cliffhangers.

• Diálogos

• Personajes

- Géneros destacados

• Romántica

• Erótica

• Negra

• Policíaca

• Thriller

• No ficción

• Autoayuda

• Infantil y juvenil

- Oyentes de audiolibros digitales.

• Estudiantes

• Oyentes de radio

• Lectores habituales

• Personas con problemas visuales o funcionales

• Retrato robot del usuario de audiolibros

- Podcasts

• Programas de radio

• Lecciones

• Lecturas

- Mercados nacionales e internacionales.

• Principales mercados: Estados Unidos, Gran Bretaña y Alemania

• Volumen de negocio en lengua española.

• Perspectivas de crecimiento.

- Modelos de negocio.

• Venta por suscripción.

o Ilimitada

o Limitada

o Mensual

• Venta unitaria o a la carta.

• Plataformas.

• Licencias de bibliotecas.

o A perpetuidad

o Anuales

- Ventajas y desventajas de los audiolibros:

• Precio

• Compaginación con otras tareas

• Accesibilidad

• Costes de producción

• Calidad del audio

- Elementos a considerar

• Duración

o Versión íntegra.

o Abreviada.

o Adaptada.

• Notas a pie de página.

• Imágenes, ilustraciones y gráficos.

• Novelas gráficas

o Con efectos de sonido

o Sin efectos de sonido

• Tipología de las voces que narran.

o Género.

o Acento.

o Tono e intensidad.

o Ritmo.

• Autor narrador.

• Música, sonido y efectos sonoros.

o Plataformas de venta de sonidos (Audiojungle, Audionautix, etc.)

• Contenidos adicionales

o edición especial.

• Metadatos

o Formato (lista 150 de ONIX)

o Detalle de formato (lista 175 de ONIX)

o Duración

o Responsables (lista 17 de ONIX)

o Acento

• Cubiertas.

o Tipográfica

o Adaptación cuadrada

• Corrección.

o Palabras extranjeras

o Puntuación

o Silencios

• Establecimiento del PVP - Proyectos de audiolibros internos y externos.

• Producción de audiolibros propios: estudio en la editorial

• Producción de audiolibros por encargo: estudios como editoriales

• Ventajas e inconvenientes

- Desarrollo de esquemas para editar audiolibros

• Elección texto

• Elección voz

• Lectura y Grabación

• Editing: eliminación de errores, ruidos, lecturas equivocadas, etc.

• Coordinación con ingeniero de sonido.

- Programas de grabación

• Formatos de audio

• Master final

- Contratación de estudios

Módulo de Formación 3 Marco jurídico de los audiolibros

- Derechos de autor y traducción.

• Similitudes y diferencias respecto de otros formatos de libros.

• Derechos de explotación:

o Reproducción

o Distribución y venta

o Transformación

o Comunicación pública

• Modalidades de contratos

o Contrato de edición digital.

o Contrato audiolibro: Suscripción, Descarga unitaria, Plataformas.

o Derechos subsidiarios.

o Contrato para audioseries

o Creative Commons

- Modos de reproducción y derechos de autor.

• Narrador humano.

• Voz sintetizada

• Inteligencia artificial.

- Otros derechos de propiedad intelectual

• Cubiertas.

• Música y elementos de audio.

• Software

- Diferencias legislativas: derecho continental y common law.

Módulo de Formación 4 Distribución, venta y promoción de audiolibros.

- Distribuidoras digitales

• Bookwire.

• Libranda.

- Agregadores de podcasts

• Spotify.

• IVoox.

• Apple.

• Amazon

• Otros

- Principales tiendas de audiolibros

• Plataformas

o Audible

o Kobo

o Storytel

o Scrib

- Canales de venta unitaria

• Google Play

• Itunes

• Downpour

• Libro Fm

- Plataformas de streaming

• Spotify

• Deezer

• Napster

• Google Music

- Venta directa editores

- Iniciativas y campañas de difusión.

- Suscripción, precio dinámico, “bundled” o por paquetes, serialización, otros.

- Bibliotecas

• eBiblio

• eLiburutegia